Livestock production contributes to global food security, and is a much smaller challenge to food security than reported, study finds